‘Dhurandhar: The Revenge’ has been creating a lot of buzz since the film’s release on March 19. Not only is it breaking box office records, it is also the talk of the town and fans have dissected every scene from the film.
The film’s bold and apologetic language also did not go unnoticed. The Aditya Dhar directorial initially surprised audiences by retaining several offensive words even after certification, but now reports suggest that its theatrical remake has been edited.Durandhar 2 movie reviewNetizens were quick to notice a mistake in the film, as one of the paparazzi was seen in the mirror in a fight scene between Hamza aka Jaskirat Singh Ranji (Ranveer Singh) and Gurbaz Singh aka Pinda (Udaybir Sandhu). According to a report by Bollywood Hungama, the error has now been corrected in the updated version and this is not the only change made in the remake. The portal quoted a source as saying: “In the previous version, some abuse was silenced but many were left untouched. In the new version, more obscene words were banned. The dialogue, where (
Sanjay Dutt
) Saying “Ld ca kya” in the Lyari operation sequence is muted, although the gesture the actor made while uttering the dialogue remains. And abuse ‘ba’, he said
Rakesh Bedi
While getting his pedicure, by one of the characters in the ‘Aari Aari’ song sequence, he is also silenced.
Other violations are similarly ignored in other parts of the film. Words like “ba” and “jo” remained unchanged.”The report also stated that
Central Board of Film Certification
(CBFC) proposed multiple changes. Of the 21 edits listed, several involved muting or replacing offensive words, though the exact terms were not specified in the official cut list. Additionally, in one case, an inoffensive word was changed, while in two other places, a word was muted and a name replaced – most likely with a fictional name.Meanwhile, ‘Dhurandhar 2’ has now crossed the Rs 1,000-crore net mark in India and is the first Bollywood film to do so.
